сура Абаса Аят 3 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Абаса Аят 3 (Abasa - عبس).
  
   
Verse 3 from surah Abasa

﴿وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ﴾
[ عبس: 3]

(Валерия Михайловна Порохова)

Как знать тебе, Быть может, душу он свою очистить хочет?

Сура Абаса Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Откуда тебе знать, может быть, этот слепой очистится от грехов благодаря тому, чему научится и узнает от тебя о религии,

Перевод Эльмира Кулиева


Откуда тебе знать? Возможно, он бы очистился

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 3 суры Абаса

وما يدريك لعله يزكى

سورة: عبس - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 585 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И ты не властен здесь решать, Простит Он их или накажет, -
  2. Но два благочестивых среди них, На коих милость Божья снизошла, Сказали: "Войдите
  3. Мы даровали Книгу им, Что (Истину) им изъясняет ясно,
  4. Они ответили (ему): "Мы уповаем на Аллаха. Владыка наш! Не подвергай нас
  5. Скажи: "Если б Аллах желал того, Я вам бы это не читал,
  6. Все то, что (существует) на земле, Мы сделали ей украшеньем, Чтоб испытать,
  7. (Не вняли этому Завету их потомки) И в это дело разделение внесли
  8. А отрекутся от него лишь те несчастные,
  9. (Создатель) Милосердный, (Кто) утвердил Себя на Троне (Вседержавья).
  10. Но Истина от Господа исходит, А потому - не будь средь тех,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
сура Абаса Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Абаса Bandar Balila
Bandar Balila сура Абаса Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Абаса Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Абаса Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Абаса Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Абаса Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Абаса Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Абаса Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Абаса Fares Abbad
Fares Abbad сура Абаса Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Абаса Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Абаса Al Hosary
Al Hosary сура Абаса Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Абаса Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 5, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.