сура Аз-Зумар Аят 30 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ﴾
[ الزمر: 30]
Поистине, ты смертен, (Мухаммад), Как смертны и они.
Сура Аз-Зумар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ведь ты, о Мухаммад, и они все смертны.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, ты смертен, и они смертны.
Толкование ас-Саади
Каждый человек непременно познает вкус смерти. Всевышний сказал: «Никому из людей до тебя Мы не даровали бессмертия. Неужели, если даже ты умрешь, они будут жить вечно?» (21:34).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Много первых (из далеко ушедших лет)
- И Нух сказал: "О мой Господь! Меня ослушались они и устремилися за
- Так славь же имя Бога твоего, Всевышнего (Властителя миров)!
- И взял Аллах его (жестоким) наказаньем И в жизни ближней, и в
- Вот им сказал Шу'айб: "Ужель не побоитесь Бога?
- Погублены за это были и адиты Стремительным, ревущим ураганом.
- Незнающие говорят: "Что же Господь не обратил к нам Слова И отчего
- День бичевания -
- И вот когда они к отцу вернулись, Они сказали: "Наш отец! Нам
- И если ваш должник испытывает тягость, То ждать вам надлежит, Пока дела
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зумар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зумар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зумар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.