сура Аз-Зумар Аят 30 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّكَ مَيِّتٌ وَإِنَّهُم مَّيِّتُونَ﴾
[ الزمر: 30]
Поистине, ты смертен, (Мухаммад), Как смертны и они.
Сура Аз-Зумар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ведь ты, о Мухаммад, и они все смертны.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, ты смертен, и они смертны.
Толкование ас-Саади
Каждый человек непременно познает вкус смерти. Всевышний сказал: «Никому из людей до тебя Мы не даровали бессмертия. Неужели, если даже ты умрешь, они будут жить вечно?» (21:34).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О (Мухаммад)! Посланник (Мой)! Пусть не печалят тебя те, Которые к неверию
- Ему сокрытое и явное известно, Превыше Он того, Что они ставят в
- Но те, что не уверовали (в Бога), Не перестанут быть в сомнении
- Они свои постели оставляют, И призывают Бога своего Из страха (гнев Его
- Ни на слепом, ни на хромом, ни на больном Вины не будет,
- Когда им Наши ясные знамения читают, То те, которые не веруют (в
- Господь ваш лучше знает вас, И если есть на то Его угода,
- Когда же Истина от Нас явилась им, Они сказали: "Что ж не
- Брось посох свой!" Когда увидел он, Что взвился его посох змеем, Отпрянул
- Вся власть (души моей) исчезла!" [Затем последует приказ]:
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аз-Зумар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аз-Зумар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зумар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.