сура Йа Син Аят 30 , русский перевод значения аята.
﴿يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ يس: 30]
О, горе для (Моих) рабов! К ним не приходит ни один посланник, Которого они б не осмеяли.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
В каком большом убытке они оказались! Они достойны сожаления. Ведь стоило Нам отправить к ним посланника, как они начинали над ним издеваться.
Перевод Эльмира Кулиева
О горе рабам! Не приходил к ним ни один посланник, над которым бы они не издевались.
Толкование ас-Саади
Как несчастны, упрямы и невежественны люди, которые высмеивают посланников Аллаха! Именно это скверное качество - причина всех их несчастий и страданий.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Каф. В знак славного Корана.
- Если (сейчас) вы не поможете ему, (Аллах ему окажет помощь). Ведь Он
- (И строго следуют ниспосланному Слову), Чтоб их вознаградил Аллах За лучшие из
- И несомненно, в смене ночи днем И в том, что в небесах
- И коль вы были беззаконны, Вам в этот День нисколько не поможет
- (И вспомните), когда Аллах Завет взял с тех, Кому было даровано Писанье,
- И говорят они: "Неужто, обратившись в прах и кости, Мы будем вновь
- (Ведь таково) установление Аллаха, Что утвердилось в прошлые (года И проявилось в
- Ужель они не взглянут на верблюдов, Чтобы узреть, как созданы они?
- В День Воскресения (на Суд) Господь твой, истинно, рассудит между ними Все
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.