сура Ад-ДухАн Аят 31 , русский перевод значения аята.
﴿مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الدخان: 31]
От Фараона, Кто был надменнейшим из преступивших (Пределы, установленные Богом).
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Он спас их от Фараона. Поистине, он превозносился перед своим народом и преступил все пределы, совершая зло и бесчинствуя.
Перевод Эльмира Кулиева
от Фараона. Воистину, он был надменен и был одним из преступающих границы дозволенного.
Толкование ас-Саади
Всевышний смилостивился над сынами Исраила, почтил их Своей помощью и избавил их от наказания, которым для них было бесчинство Фараона. Он безжалостно убивал их детей мужского пола, оставляя в живых только девочек. Он высокомерно ступал по земле без какого-либо права на то, и преступал дозволенное, то есть ослушался законов Аллаха и совершал самые тяжкие грехи.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Иль говорят они: "Безумен он!"? Но нет, он Истину принес им, Хотя
- А если скажет кто-нибудь из них: "Я - бог, кроме Него", Тому
- Из тех, кого Мы сотворили, есть народ, Что следует (стезею) Истины (Господней)
- Потом другим путем пошел он,
- Не убивайте душу, что Аллах Запретной (для убийства) сделал, Иначе, как по
- Так не печальтесь вы и не теряйте духа, Вы наберетесь сил и
- И обратятся к верующим лицемеры в этот День - Как женщины, так
- Аллах приемлет души в миг их смерти, А души тех, в ком
- Сказал он: "Нет! Вы первыми бросайте". И вот веревки их и жезлы
- И будет вновь потом Аллах благопреклонен К тому, кого желанием Своим сочтет,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой