сура Аль-Араф Аят 111 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Араф Аят 111 (Al-Araf - الأعراف).
  
   
Verse 111 from surah Al-Araf

﴿قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ﴾
[ الأعراف: 111]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они ответили: "Отсрочь ему и его брату И созывателей пошли по городам,

Сура Аль-Араф Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они сказали Фараону: "Отложи решение о нём и его брате, помогающем ему, и пошли по городам глашатаев, чтобы собрать сведущих колдунов.


Перевод Эльмира Кулиева


Они сказали: «Повремени с ним и его братом и разошли по городам сборщиков,


Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 111 суры Аль-Араф

قالوا أرجه وأخاه وأرسل في المدائن حاشرين

سورة: الأعراف - آية: ( 111 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 164 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И Мы отчета спросим с тех, Которым было послано (Писанье). Спросим и
  2. Ты терпеливо речи их сноси, (о Мухаммад!), И помни Нашего служителя Дауда,
  3. И не дано им будет завершить свои дела, И не вернуться им
  4. И те, кто наказания Господнего страшится, -
  5. Нет ни единого селения, которое Мы не погубим Иль не подвергнем жесточайшей
  6. И к тем, что беззаконны, не склоняйтесь, Чтоб огнь Ада не коснулся
  7. Когда ж кого-нибудь из вас Обрадуют известием о том, Что ставит он
  8. (Господь) сказал: "В отшествие твое Мы испытали твой народ, И СамирИ их
  9. Неверные неверием своим обременятся, А те, кто доброе творил, Раскинут себе сами
  10. Да будет Нуху мир во всех мирах!

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Араф Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Араф Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Араф Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Араф Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Араф Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Араф Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Араф Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Араф Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Араф Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Араф Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Араф Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Араф Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Араф Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Араф Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Араф Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 27, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.