сура Аль-Калям Аят 31 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ﴾
[ القلم: 31]
Говоря: "О, горе нам! Мы были нарушителями (Божьей воли).
Сура Аль-Калям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
говоря: "Гибель нам! Поистине, мы дошли до крайности в своей нечестивости.
Перевод Эльмира Кулиева
и сказали: «Горе нам! Мы преступили границы дозволенного.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы в истине тебе изложим Рассказ о Мусе и (неверном) Фараоне Для
- Они сказали: "Ты - всего лишь из числа таких, Кто (злыми) чарами
- И если б сей Коран Мы низвели на гору, Склонилась бы в
- Сыны Исраиля! Мы вас спасли от вашего врага, И с вами Свой
- (Аллах) сказал: "О Нух! Он не относится, увы, к твоей семье: Поистине,
- Тот, Кто знает, что сокрыто и что явно, И преисполнен мудрости и
- И задают они тебе вопрос: Какой расход им надлежит (на милостыню) издержать?
- Ведь те, кто верует, - в едином братстве, А потому - мирите
- В тот День Сияющими будут лица у одних,
- Пред Ним равны и те из вас, Кто речь свою (по выгоде)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Калям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Калям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Калям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.