сура Аль-Муминун Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ﴾
[ المؤمنون: 35]
Неужто он вам обещает, Что вас, когда умрете вы И станете костьми и прахом, Вновь к жизни возвратят?
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они им также говорили, опровергая воскресение: "Разве Худ вам обещает, что вы будете воскрешены из могил после смерти и после того, как вы станете просто прахом и костями без мяса и нервов?
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели он обещает вам, что вы будете воскрешены после того, как умрете и превратитесь в прах и кости?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы дали Мусе Книгу (Дел), Чтобы они могли идти прямой стезею.
- А поутру, созвав друг друга, (Братья) говорили:
- Но если были бы они правы, Они пришли б к нему покорно.
- Еще (сквернее) то, что соучастники сии Для большинства из многобожцев Украсили соблазном
- Поистине, страшимся мы Дня бедствия и скорби, (Что ниспадет) по воле нашего
- И были средь посланников от Нас Те, о которых рассказали Мы тебе,
- Будь Наша воля, Мы б зрения лишили их - И, обгоняя и
- Мир вам! - Прямой привет от Милосердного Аллаха.
- Когда им говорят: "Вы следуйте тому, что вам открыл Аллах", Они ответствуют:
- Вам польза в (жертвенных животных) Лишь до назначенного срока. Потом их место
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.