сура Аль-Муминун Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ﴾
[ المؤمنون: 35]
Неужто он вам обещает, Что вас, когда умрете вы И станете костьми и прахом, Вновь к жизни возвратят?
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они им также говорили, опровергая воскресение: "Разве Худ вам обещает, что вы будете воскрешены из могил после смерти и после того, как вы станете просто прахом и костями без мяса и нервов?
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели он обещает вам, что вы будете воскрешены после того, как умрете и превратитесь в прах и кости?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В Его Руке ключи и от небес, и от земли, И те,
- Я возложу (как наказанье) на него подъем, -
- Если они тебя, (о Мухаммад!), лжецом считают, Так и до них (посланцев
- И возгласят они: "Ужель вернемся мы в земное состоянье?
- И вновь знамение для них - Что Мы несли их предков (Через
- И то, что Он (для вас) рассеял на земле Такой обильной гаммой
- И ни одна обремененная душа Бремя (грехов) другой души (Себе на плечи)
- Ужель не видел ты, что судно Плывет по морю волею Аллаха, Чтоб
- Он мудростью дарит того, кого захочет, - И тот, кому дарована она,
- Но те из них, что были нечестивы, Указанное слово заменили. И низвели
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.