сура Аль-Муминун Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ﴾
[ المؤمنون: 35]
Неужто он вам обещает, Что вас, когда умрете вы И станете костьми и прахом, Вновь к жизни возвратят?
Сура Аль-Муминун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они им также говорили, опровергая воскресение: "Разве Худ вам обещает, что вы будете воскрешены из могил после смерти и после того, как вы станете просто прахом и костями без мяса и нервов?
Перевод Эльмира Кулиева
Неужели он обещает вам, что вы будете воскрешены после того, как умрете и превратитесь в прах и кости?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "Что лучше: Это ли - иль вечный Сад, Что был обещан
- (Не вняли этому Завету их потомки) И в это дело разделение внесли
- Я - к вам посланник верный (от Него).
- И в знак луны, что следует за ним,
- Коран Мы разделили (на айаты), Чтоб людям ты читал его (не сразу),
- И чтобы рассудить меж нами, Достаточно свидетельства Аллаха. И нам о поклоненье
- Но если ты в сомнении о том, что ниспослали Мы тебе, Тогда
- Сие - Послание Владыки всех миров.
- Но непременно Мы дадим неверным Познать суровой кары вкус И воздадим Мы
- Таков Он - Ведающий (все): Сокрытое (от вас) или (представленное) явно, -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муминун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муминун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муминун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой