сура Аль-Камар Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿نِّعْمَةً مِّنْ عِندِنَا ۚ كَذَٰلِكَ نَجْزِي مَن شَكَرَ﴾
[ القمر: 35]
По милости от Нас, - Так воздаем Мы тем, кто благодарен.
Сура Аль-Камар ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
оказав им Нашу милость. Подобную великую милость Мы даруем в вознаграждение тому, кто был благодарен за Наши милости верой и повиновением.
Перевод Эльмира Кулиева
по милости от Нас. Так Мы воздаем тем, кто благодарен.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И все же из служителей Его Они приписывают часть (от естества) Его.
- Мы ниспослали ясные знаменья, (И ими) ведет Аллах к пути прямому Того,
- Плоды, (несущие усладу), И быть им в славе и почете
- Когда распределятся души (по заслугам),
- Ужель считает человек, Что он оставлен без призора?
- Но как они тебя судьей поставят, Когда у них есть Тора -
- Потом же милостью Своею Мы Мусу и Харуна одарили,
- (Другим знамением предстали) люди Ад, - На них Мы ветер сокрушительный послали,
- На них - и смех, и радость.
- На той земле их мощью укрепить, А Фараону, и Хаману, и войскам
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Камар с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Камар продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Камар В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.