сура Ан-Намль Аят 89 , русский перевод значения аята.
﴿مَن جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ خَيْرٌ مِّنْهَا وَهُم مِّن فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ آمِنُونَ﴾
[ النمل: 89]
Кто явится (к Нему) с добром, (В награду) большее добро (получит), В тот День (освободят) их от любого страха.
Сура Ан-Намль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Каждому, кто вершил в земном мире добрые деяния: верил в Аллаха и искренне повиновался Ему - будет величайшая награда за эти деяния. Эти благочестивые, верующие в Судный день будут в безопасности от всякого ужаса и страха.
Перевод Эльмира Кулиева
Те, которые предстанут с добрым деянием, получат нечто лучшее. В тот день они будут защищены от испуга.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (И прозвучит): "Ты в небрежении об этом был; Теперь же сняли Мы
- Для пользы вам и вашему скоту.
- Со всех сторон благоприятствовать им будут Прекрасны отроки, навечно (молодые),
- Он сводит Повеление Свое с небес на землю, И, (воплотившись на земле),
- Скажи: "(Окиньте взором) все, что в небесах и на земле!" И ни
- И кто же тот, кто служит ратью вам И кто способен оказать
- Если они тебя лжецом считают, Так ведь лжецами и других посланников считали,
- Но знаем: Могущества Аллаха на земле нам не ослабить И (замыслов) Его
- И все же всякий раз, Почувствовав всю мощь грядущей кары, Они бросались
- Так оправдалось Слово твоего Владыки Над этим столь преступным людом. Поистине, не
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Намль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Намль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Намль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.