сура Ад-ДухАн Аят 53 , русский перевод значения аята.
﴿يَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِينَ﴾
[ الدخان: 53]
Одетые в атлас и шелк, Они друг против друга (разместятся).
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
облекутся в лёгкий и плотный шёлк, чтобы быть ещё наряднее, и будут сидеть друг против друга для большей их радости.
Перевод Эльмира Кулиева
Они будут облачены в атлас и парчу и будут восседать друг против друга.
Толкование ас-Саади
Они будут носить одежды из зеленого шелка: нежного атласа и грубой парчи. Каждый найдет себе убранство по вкусу. Они будут восседать друг против друга, их души обретут покой, а на лицах будет бесконечная радость. Они будут питать друг к другу самые прекрасные чувства и любовь и будут относиться друг к другу с почтением и уважением.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Какое же послание после него им нужно, Чтобы они уверовали (в Бога)?
- Они пытаются солгать Аллаху И тем, кто уверовал (в Него). Но лгут
- И верующие - только те, Которые в Аллаха и посланника Его Уверовали
- Ужель (могущества) Аллаха не хватает Для (нужд) служителя Его? Но запугать они
- О вы, кто верует! Вы соблюдайте осторожность (на войне) И двигайтесь вперед
- Которым Направляет Он на путь спасения и мира тех, Кто следует Его
- Мы повелели снизойти Корану в ночь Аль Кадра.
- И поминай Владыку твоего И по утрам, и в час вечерний.
- Мы против них послали ураган, несущий камни, (Что уничтожил всех), кроме семейства
- Когда ж потом пришло благое (время), Они сказали: "Нам причитается сие". Когда
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой