сура Аль-Хаджж Аят 68 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحج: 68]
Если они с тобою препираться станут, Скажи: "Известно лучше Господу, что делаете вы.
Сура Аль-Хаджж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А если же они настойчиво будут продолжать препираться с тобой, отвернись от них и скажи им: "Аллах лучше знает, что вы делаете и какого воздаяния вы заслуживаете!
Перевод Эльмира Кулиева
Если же они станут препираться с тобой, то скажи: «Аллаху лучше знать о том, что вы совершаете.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Если б неверные (задумали) сразиться с вами, Они бы непременно обратились в
- И так, бывало, говорили: "Ужель, когда умрем и станем прахом и костьми,
- Потеряны (для Бога) будут те, Которые считали ложью встречу с Ним, Пока
- Ужель не будете сражаться с теми, Кто своим клятвам изменил, Задумав (вашего)
- Они тебя торопят кару (им явить), Но ведь вокруг неверных Ад уж
- О вы, кто верует! Хвалы Аллаху воздавайте частым воздаяньем
- И если б Мы того желали, Мы б у тебя могли отнять
- Мы испытали тех, кто был до них. И несомненно ведомы Аллаху Те,
- И были ниц повергнуты (В поклоне перед Мусой) чародеи И сказали: "Мы
- Видал ли ты того, Кто отвергает Воздаянье?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хаджж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хаджж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хаджж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.