сура Аль-Хаджж Аят 68 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحج: 68]
Если они с тобою препираться станут, Скажи: "Известно лучше Господу, что делаете вы.
Сура Аль-Хаджж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А если же они настойчиво будут продолжать препираться с тобой, отвернись от них и скажи им: "Аллах лучше знает, что вы делаете и какого воздаяния вы заслуживаете!
Перевод Эльмира Кулиева
Если же они станут препираться с тобой, то скажи: «Аллаху лучше знать о том, что вы совершаете.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тем, кто не верует в знамения Господни, Его пророков убивая не по
- Поистине, (неверный) Фараон В земле (Египетской) гордынею вознесся И разделил на части
- А нас они разгневали так сильно!
- И говорят: "Наши сердца покрыты пеленой, Что отделяет всех нас от твоих
- Нет искреннего друга!
- (А потому) пусть на пути Господнем Сражаются лишь те, Кто покупает (за
- Неверующие говорят: "Мы не уверуем ни в этот Аль Кор'ан, Ни в
- И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле (пребудет),
- Скажи: "(Окиньте взором) все, что в небесах и на земле!" И ни
- (И вспомни), как они сказали: "Поистине, Йусуф и брат его Милее нашему
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хаджж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хаджж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хаджж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.