сура Аль-Хаджж Аят 68 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحج: 68]
Если они с тобою препираться станут, Скажи: "Известно лучше Господу, что делаете вы.
Сура Аль-Хаджж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А если же они настойчиво будут продолжать препираться с тобой, отвернись от них и скажи им: "Аллах лучше знает, что вы делаете и какого воздаяния вы заслуживаете!
Перевод Эльмира Кулиева
Если же они станут препираться с тобой, то скажи: «Аллаху лучше знать о том, что вы совершаете.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они нашли там одного из Наших слуг, Кому Мы даровали милость от
- Тогда познает человек, Что это - час разлуки (с жизнью).
- Подобия которых ни одной стране не удалось создать?
- До Дня (Суда), которому назначен срок".
- Ужель избавлены вы от того, Что Он не повелит вас поглотить, Разверзнув
- Кроме (надменного) Иблиса, Кто, возгордившись, отказался И стал одним из нечестивых.
- И Мы, поистине, со знанием расскажем (Все, что они творили на земле).
- О вы, кто верует! Когда к вам беженки (из Мекки) верные придут,
- И притчею (Господь являет) Рай, Что был обещан тем, Которые, страшася Его
- И подобрали (люди из) семейства Фараона (Корзину из реки с младенцем) Мусой,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хаджж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хаджж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хаджж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.