сура Аль-Хаджж Аят 68 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِن جَادَلُوكَ فَقُلِ اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ﴾
[ الحج: 68]
Если они с тобою препираться станут, Скажи: "Известно лучше Господу, что делаете вы.
Сура Аль-Хаджж ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
А если же они настойчиво будут продолжать препираться с тобой, отвернись от них и скажи им: "Аллах лучше знает, что вы делаете и какого воздаяния вы заслуживаете!
Перевод Эльмира Кулиева
Если же они станут препираться с тобой, то скажи: «Аллаху лучше знать о том, что вы совершаете.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Их молния почти слепит, Но всякий раз, когда она им светит, Они
- И было сказано: "О Нух! С миром от Нас сойди (с ковчега),
- (Разбив), он превратил их в мелкие куски, За исключеньем самого большого, Чтоб
- И если вы (хотите) наказать (кого-то за обиду), Наказывайте в равной степени
- А тем, кто не уверовал, (Он) скажет: "Разве знамений Наших не читали
- Когда же Муса завершил свой срок, Он со своей семьей отправился в
- И (вспомните), когда сказали вы: "О Муса! Мы более не можем выносить
- Не смог бы ни один пророк Нечестным быть (перед доверием Его); Но
- И хочет Сатана азартом и вином Вражду и ненависть средь вас посеять
- За эти речи их Аллах вознаградит Садами, что реками омовенны, Где пребывать
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хаджж с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хаджж продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хаджж В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.