сура Ас-Саффат Аят 38 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 38 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 38 from surah As-Saaffat

﴿إِنَّكُمْ لَذَائِقُو الْعَذَابِ الْأَلِيمِ﴾
[ الصافات: 38]

(Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, познаете вы вкус Мучительной Господней кары;

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Вы, многобожники, вкусите тяжкое наказание в дальней жизни!

Перевод Эльмира Кулиева


Вы непременно вкусите мучительные страдания,

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 38 суры Ас-Саффат

إنكم لذائقوا العذاب الأليم

سورة: الصافات - آية: ( 38 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ты им открыто возвести, О чем повелено тебе, И отвернись от многобожцев.
  2. Они пред Нами - среди избранных, благих.
  3. И скажут им: "Где те, кого вы чтили,
  4. И Мы благую Весть ему послали об Исхаке, Одном из праведных пророков.
  5. Аллах приводит вам сравненье: Невольник - раб, который не владеет, истинно, ничем,
  6. Ужель они не видят, что Аллах Надел Свой ширит или мерой раздает
  7. Он был всего лишь раб (Господень), Которому Мы Нашу милость даровали И
  8. И нет ни одного промолвленного слова, Что не отмечено приставленным к нему.
  9. Он будет шествовать перед своим народом В День Воскресения (на Суд) И
  10. И это - Он, Кто сделал вас преемниками на земле, И Он

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.