сура Аш-Шуара Аят 39 , русский перевод значения аята.
﴿وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ﴾
[ الشعراء: 39]
Людей спросили: "Все собрались?
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Люди говорили, поощряя друг друга собраться в назначенный день, чтобы увидеть это событие: "Соберётесь ли вы?", т.е. "Собирайтесь все на эту встречу".
Перевод Эльмира Кулиева
Людям сказали: «Собрались ли вы?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Познайте все, что жизнь в этом мире - Забава легкая да тщЕта,
- Вы ж соблюдайте меру верно, Не будьте из числа таких, Кто (ближнему)
- И их пророк сказал им: "Аллах послал Талута царствовать над вами". Они
- Довольствуясь женой или рабыней, (Которой он свободу подарил и в жены принял),
- И Ибрахим молился о прощении отцу Лишь в силу данного обета. Когда
- Ужель они, поистине, хотят Ускорить Наше наказанье?
- И человеку возвестят В тот День, Что он себе вперед уготовал И
- И всякий раз, когда они скрепляют Договор (Иль на себя Завет берут),
- Вас бедностью пугает Сатана И побуждает вас к поступкам непристойным - Аллах
- С ним снизошел Дух верный
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.