сура Ас-Саффат Аят 65 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 65 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 65 from surah As-Saaffat

﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]

(Валерия Михайловна Порохова)

Плоды его ветвей подобны дьявольским главам,

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Плоды, растущие на ветвях этого дерева, - уродливые, страшные и отвратительные. Они подобны головам дьяволов, которых люди не видели, но надеялись на их заступничество и воображали их страшный вид.

Перевод Эльмира Кулиева


Плоды его - словно головы дьяволов.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 65 суры Ас-Саффат

طلعها كأنه رءوس الشياطين

سورة: الصافات - آية: ( 65 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Поистине, наследуем Мы землю И тех, которые живут на ней, И к
  2. И вот явились И предстали пред Йусуфом его братья. Узнал он их,
  3. Горите в нем - не все ль равно, Вы вытерпите или нет
  4. Те ж, кто противится Аллаху и посланнику Его, Будут погублены, как те,
  5. Пролейте кару огненного кипятка На голову его!"
  6. И Мы в Писании сынам Исраиля (В предупреждении) определили: "Поистине, вы совершите
  7. Вы видите посев семян (на пашне), -
  8. Ужель не ведают они, что Господу известно И что в душе они
  9. Над теми, кто отверг Аллаха После того, как он уверовал в Него,
  10. Чтоб о прощении вы Господа просили И обращались с покаянием к Нему.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 23, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.