сура Ас-Саффат Аят 65 , русский перевод значения аята.
﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]
Плоды его ветвей подобны дьявольским главам,
Сура Ас-Саффат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Плоды, растущие на ветвях этого дерева, - уродливые, страшные и отвратительные. Они подобны головам дьяволов, которых люди не видели, но надеялись на их заступничество и воображали их страшный вид.
Перевод Эльмира Кулиева
Плоды его - словно головы дьяволов.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Кто добродетель запретил И преступил дозволенные грани И кто сомненья (средь собратьев)
- Мы добрым вестником об Истине тебя, (о Мухаммад!), послали, Чтоб ты, увещевая,
- И Ад предстанет (их глазам), - В тот День Все вспомнит человек!
- Когда он с сердцем непорочным Пришел к Владыке своему.
- И шли они с решеньем (твердым) (Свой замысел) осуществить.
- И, обольстив их, он их совратил. Когда они от древа (плод) вкусили,
- Кто милостыни заповедальной не блюдет И в будущую жизнь не верит.
- И это - Книга, что тебе Мы ниспослали, Благословенна Нами И подтверждение
- И вот когда покончишь (с тяготой в молитве), Трудиться продолжай и дальше
- Пока они (пред Богом) не предстанут, И Он им скажет: "Ужель сочли
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.