сура Ас-Саффат Аят 65 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 65 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 65 from surah As-Saaffat

﴿طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ﴾
[ الصافات: 65]

(Валерия Михайловна Порохова)

Плоды его ветвей подобны дьявольским главам,

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Плоды, растущие на ветвях этого дерева, - уродливые, страшные и отвратительные. Они подобны головам дьяволов, которых люди не видели, но надеялись на их заступничество и воображали их страшный вид.

Перевод Эльмира Кулиева


Плоды его - словно головы дьяволов.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 65 суры Ас-Саффат

طلعها كأنه رءوس الشياطين

سورة: الصافات - آية: ( 65 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 448 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Кто сотворил и соразмерил,
  2. Ужель они не видят, как Аллах Вершит первичное творенье, Потом его, в
  3. И не возвысили ту честь, к которой ты приставлен?
  4. Чтоб взять от них добро, Которое Аллах посланнику назначил, Вам не пришлось
  5. Для вас Мы сделали верблюдов Из (всех других) отмеченных (животных) Для (жертво)приношения
  6. Наутро ж (горькой) пустотой Наполнилося сердце матери (младенца), И выдала б она
  7. Скажи: "Я только увещаю этим Откровеньем!" Не слышат зова этого глухие, Даже
  8. Скажи: "Не властен я себе ни доброе (назначить), Ни отвратить дурное от
  9. О вы, кто верует! Вам запрещается наследовать тех женщин, Которые противятся сему.
  10. К нему - обратный ваш приход всех вас По верному обетованию Аллаха.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 3, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.