сура Абаса Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ﴾
[ عبس: 4]
И он воспримет увещания твои И пользу извлечет из них.
Сура Абаса ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
или он запомнит твоё наставление, и оно поможет ему,
Перевод Эльмира Кулиева
или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вот таково водительство Аллаха, Которым Он ведет тех в услужении Ему, Кого
- Скажи: "Явилась Истина, и Ложь исчезла, - Ведь Ложь обречена на исчезанье".
- У Бога человеческого рода
- Но если станете невЕрны, Нужды в вас Бог не испытает, - Ему
- (А потому уверенно) держись того, Что в Откровении тебе открыто, - Ведь
- Не облекайте истину покровом лжи И не старайтесь утаить ее, Когда вы
- Изгонит гнев из их сердец, (Вселив спокойствие и укрепив в них веру),
- Как откровенье от Того, Кто землю сотворил и высь небес построил,
- И бдением в полночные часы Усердствуй в сем благочестивом деле По доброй
- Клянусь небесным сводом И (совершенством) тем, с каким он сотворен,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой