сура Абаса Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ﴾
[ عبس: 4]
И он воспримет увещания твои И пользу извлечет из них.
Сура Абаса ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
или он запомнит твоё наставление, и оно поможет ему,
Перевод Эльмира Кулиева
или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (вот тогда) Мы обратимся к тем делам, Которые они творили, И
- И если бы нашли убежище они - Пещеры иль ухотбище иное, -
- Так ясно излагаем Мы знаменья, Чтобы они могли к Нам обратиться.
- И (вам) Писание напоминает (историю) Марйам: Она от своего семейства удалилась В
- Зловещий вопль поразил неверных - И уж наутро в собственных домах Они
- И в этом - откровение, ниспосланное Им, Кто Всемогущ (над всем) и
- И возвели сады густые,
- А ты, (посланец), возвращайся к ним (и сообщи): Мы приведем на них
- В тот День Перевернутся лица их в Огне, и они скажут: "О,
- Кто следует посланнику сему, Необразованному, неученому пророку, Которого они находят Записанным у
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Абаса с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Абаса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Абаса В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.