сура Ан-Наджм Аят 44 , русский перевод значения аята.
﴿وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا﴾
[ النجم: 44]
И только Он дарует жизнь и назначает смерть.
Сура Ан-Наджм ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
и что только Он умерщвляет и оживляет,
Перевод Эльмира Кулиева
Он умерщвляет и оживляет.
Толкование ас-Саади
Он один властен над жизнью и небытием. Он создает, повелевает и запрещает, а после того как люди умирают, Он воскрешает их, чтобы воздать им за те деяния, которые они совершили в своей земной жизни.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах есть Тот, Кто небеса и землю сотворил И все, что между
- И что касается меня: (я верую), Это - Аллах, Господь мой, И
- Сие - айаты Книги, Что ясно (разъясняет и толкует все).
- Когда ж к нему добро приходит, Становится он скуп (и недоступен).
- Неужто он вам обещает, Что вас, когда умрете вы И станете костьми
- Он небеса воздвиг без видимых опор, На землю бросил горные твердыни, Прочно
- И ты увидишь ангелов вкруг Трона, Хвалу и славу воздающих Богу, И
- У вас награды я за это не прошу. Поистине, моя награда -
- Когда дошел он до захода солнца, То он увидел, что оно Садится
- И (вспомните), как встали вы с постов, И ни к кому лица
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Наджм с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Наджм продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Наджм В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.