сура Ас-Саффат Аят 45 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 45 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 45 from surah As-Saaffat

﴿يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ﴾
[ الصافات: 45]

(Валерия Михайловна Порохова)

Их с чашей будут обходить, Наполненною ключевой водою,

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Отроки будут обходить их с чашами, наполненными напитком из непрерывно текущих родников, ключей, источников,

Перевод Эльмира Кулиева


Их будут обходить с чашей родникового напитка (вина),

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 45 суры Ас-Саффат

يطاف عليهم بكأس من معين

سورة: الصافات - آية: ( 45 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Так кто же тот, кто предоставит щедрый займ Аллаху? Ведь Он его
  2. Хвала Аллаху, Кто небеса и землю создал, Устроил мрак и свет! И
  3. И их покинули те (божества), К кому они взывали раньше, И осенение
  4. И не вверяется тебе ничто, Что до тебя другим пророкам не вверялось.
  5. И вот послал Бог ворона ему, Который стал рыть землю, Чтоб показать
  6. Читай! Господь твой - самый щедрый!
  7. От Фараона, Кто был надменнейшим из преступивших (Пределы, установленные Богом).
  8. (Поистине, о Мухаммад!), Мы по частям тебе Коран ниспосылаем,
  9. Спроси же их: "Ужель лишь дочери у вашего Владыки, Тогда как сыновья
  10. И (вечны) муки в адовом костре.

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 29, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.