сура Нух Аят 14 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Нух Аят 14 (Nuh - نوح).
  
   
Verse 14 from surah Nuh

﴿وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا﴾
[ نوح: 14]

(Валерия Михайловна Порохова)

Ведь Он (назначил очередность) вам Различных стадий сотворенья.

Сура Нух Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


а ведь Он последовательно создал вас: каплей спермы, потом - сгустком крови, потом - куском мяса, потом - костями и мясом?


Перевод Эльмира Кулиева


Он ведь создавал вас по этапам.


Толкование ас-Саади


Он последовательно изменял ваш облик. Поначалу вы находились в утробе своей матери, затем стали грудными младенцами, детьми, подростками, юношами. Вы продолжаете изменяться до конца своих дней. Аллах один создал вас и правит вами, и только Он заслуживает того, чтобы Ему поклонялись. Напоминая Своим рабам о том, как Он сотворил их в первый раз, Господь еще раз обращает их внимание на воскрешение, ведь Тому, кто создал людей из небытия, по силам и воскресить их после смерти. В качестве еще одного доказательства этого, Аллах напомнил людям о сотворении небес, создать которые труднее, чем человека.

Послушайте Аят 14 суры Нух

وقد خلقكم أطوارا

سورة: نوح - آية: ( 14 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 571 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Восславь хвалой Владыку своего И испроси Его прощенья, - Поистине, Он отдающ
  2. Они передают подслушанное ими, Но большинство из них - лжецы.
  3. И еще прежде - Нуха, которому Мы вняли, Когда он к Нам
  4. О вы, кто верует! Вы не берите в покровители себе Ни иудеев
  5. И отчего бы вам, услышав это, не сказать: "Не подобает нам об
  6. Только теперь! - (Аллах сказал). - А ведь ты раньше возмущенно восставал
  7. Но их посланники им говорили: "Неужто есть (у вас) сомненья об Аллахе,
  8. Ха - Мим.
  9. Но никогда они ее не пожелают Из-за тех дел, что предварили им
  10. И если б низвели Мы ангелов на них, И если б с

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Нух с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Нух продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Нух В комплекте с высоким качеством
сура Нух Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Нух Bandar Balila
Bandar Balila
сура Нух Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Нух Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Нух Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Нух Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Нух Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Нух Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Нух Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Нух Fares Abbad
Fares Abbad
сура Нух Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Нух Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Нух Al Hosary
Al Hosary
сура Нух Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Нух Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 9, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.