сура Ад-ДухАн Аят 47 , русский перевод значения аята.
﴿خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 47]
И голос прозвучит: "Схватить его И бросить в огненное сердце Ада!
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Хватайте, о стражи ада, этого нечестивого грешника и резко и жестоко тащите его в самую середину геенны.
Перевод Эльмира Кулиева
Схватите его и волоките (или несите) до самой середины Ада.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Скажи: "О мой Господь! Введи меня Вратами истины (и чести), И выведи
- Разумной речи научил его,
- Скажи: "Кто может уберечь вас днем и ночью От (гнева) Милосердного (Аллаха)
- И (вспомните), как своему отцу и своему народу Ибрахим сказал: "Чему вы
- Так неужели Тот, Кто (все) творит, Сравни тому, кто ничего создать не
- И видишь ты, как многие из них В друзья берут таких, что
- (И все же) есть среди людей такие, Кто об Аллахе спор ведет
- И не были средь тех, Кто бедняков кормил.
- Здесь кроется и разъяснение, и руководство людям, И увещание для тех, кто
- И тем, кто в будущую жизнь не верит, - Лишь злая притча
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.