сура Ад-ДухАн Аят 47 , русский перевод значения аята.
﴿خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ﴾
[ الدخان: 47]
И голос прозвучит: "Схватить его И бросить в огненное сердце Ада!
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Хватайте, о стражи ада, этого нечестивого грешника и резко и жестоко тащите его в самую середину геенны.
Перевод Эльмира Кулиева
Схватите его и волоките (или несите) до самой середины Ада.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И более того, они пренебрегают (им).
- Аллах, - кроме Него, иного Бога нет, - Господь Великого Престола!"
- Аллах владеет всем, Что на земле и в небесах (пребудет), - Поистине,
- Скажи: "Поистине, (воскреснут все) И новых, и былых времен
- Лишь Он владеет небесами и землей, И лишь к Аллаху - возвращение
- Сие есть просветление для (душ) людей, Стезя прямая и (Господня) милость Для
- Ведь для всего, что Мы желаем, Есть Слово, сказанное Нами: "Будь!" И
- (И прозвучит): "Кто может исцелить его? Кто сможет жизнь ему вернуть?",
- Но если кто, прослушав завещание сие, Потом его изменит, Он грех возьмет
- Кто от посланника отступит, Когда ему был ясно путь прямой указан, И
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.