сура Ар-РахмАн Аят 47 , русский перевод значения аята.
﴿فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ﴾
[ الرحمن: 47]
Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
Сура Ар-РахмАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так какую же из милостей Господа вашего вы отвергаете?! -
Перевод Эльмира Кулиева
Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
Толкование ас-Саади
Верующим, которые опасались гнева своего Господа и боялись предстать перед Ним, которые остерегались нарушать Его запреты и исправно исполняли Его повеления, уготовано два райских сада, в которых золотые сосуды, золотые убранства и золотые дворцы. Один из садов будет вознаграждением за то, что они не нарушали запреты, а второй - за то, что они выполняли обязательные предписания.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы возвели над вами семь путей, И никогда творенья эти (Ни на
- Ведь Он (назначил очередность) вам Различных стадий сотворенья.
- И к самудянам Салиха, их брата, (Мы послали), И он сказал: "О
- Но верные служители Аллаха - не такие;
- И стали они хитрость замышлять (против Мессии), А (против них) стал замышлять
- Но кто от Моего Послания отступит, Тому, поистине, Мы жизнь утесним И
- (И прозвучит): "Кто может исцелить его? Кто сможет жизнь ему вернуть?",
- На праведной стезе.
- (Уведомленье) от Аллаха и посланника Его Об отречении от (обязательств) с теми
- И не было таких, Кто б помощь оказал ему против Аллаха, А
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ар-РахмАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ар-РахмАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ар-РахмАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.