сура Аль-Кафирун Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ﴾
[ الكافرون: 5]
И вы не станете молитвы совершать Тому, Кому молюся я.
Сура Аль-Кафирун ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
И вы не поклоняетесь моему Богу, которому я поклоняюсь. Ведь я исповедую единобожие.
Перевод Эльмира Кулиева
а вы не поклоняетесь так, как поклоняюсь я (или Тому, Кому поклоняюсь я).
Толкование ас-Саади
Всевышний дважды повторил эту мысль в этой суре. В первый раз он велел Своему пророку отвергнуть язычество, а во второй раз подчеркнул, что истинное единобожие является неотъемлемым качеством и образом жизни посланника Аллаха и правоверных. Затем Аллах провел четкую грань между верующими и неверующими и сказал:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Что ж им не поразмыслить над Кораном? Иль на сердцах у них
- Зачем же из-за лицемеров Вы разделились на две группы, Коль их Аллах
- Есть и другие (лицемеры), Кому отсрочено до времени, когда Аллах Распорядится ими
- И вопрошает он: "Когда ж День Воскресения наступит?"
- Они клянутся перед вами именем Аллаха, Чтобы служить угоде вашей, Но подобало
- О вы, кто верует! Аллаху и посланнику Его послушны будьте, Когда он
- Для разведенных жен на содержание - Надел благопристойный. (Господь) вменил сие благочестивым.
- Тогда надменные сказали: "Мы, истинно, не верим в то, Во что уверовали
- А потому не торопись им противостоять: Мы счет (их времени и дел)
- Ты терпеливо речи их сноси, (о Мухаммад!), И помни Нашего служителя Дауда,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Кафирун с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Кафирун продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Кафирун В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой