сура Аль-Хакка Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ﴾
[ الحاقة: 5]
Погублены за это были самудяне страшным гулом, (Что предвещал землетрясенье).
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Самудяне были уничтожены сильным ужасным воплем.
Перевод Эльмира Кулиева
Самудяне были истреблены неистовым воплем.
Толкование ас-Саади
Это был ужасный громкий вопль, от которого разорвались их сердца. Неверующие пали замертво, и в их городе не осталось ничего, кроме жилищ и трупов.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И говорят они: "Что ж ангел с неба не сведен к нему?!"
- И вот когда наступит он, Не сможет ни одна душа Без разрешения
- И никакой еды у них не будет, Помимо горького дарИ,
- И вот из отдаленной части града Явился быстрым бегом человек И молвил:
- И вы молебны свои шлете не Тому, Кому молюся я.
- Господь твой (мудростью) желанья Своего Творит (во благо) и (на благо) избирает.
- И пусть тебя не восхищает Ни их добро, ни дети их -
- И говорят неверные: "Ужель когда мы станем прахом - И мы, и
- Они сочли его лжецом - и Мы их погубили. В этом, поистине,
- Как объяснить тебе, Что значит "аль хутамА"?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.