сура Аль-Хакка Аят 5 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Хакка Аят 5 (Al-Haqqah - الحاقة).
  
   

﴿فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ﴾
[ الحاقة: 5]

(Валерия Михайловна Порохова)

Погублены за это были самудяне страшным гулом, (Что предвещал землетрясенье).

Сура Аль-Хакка Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Самудяне были уничтожены сильным ужасным воплем.


Перевод Эльмира Кулиева


Самудяне были истреблены неистовым воплем.


Толкование ас-Саади


Это был ужасный громкий вопль, от которого разорвались их сердца. Неверующие пали замертво, и в их городе не осталось ничего, кроме жилищ и трупов.

Послушайте Аят 5 суры Аль-Хакка

فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية

سورة: الحاقة - آية: ( 5 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 566 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Ответил он: "Господь твой так сказал: "Легко Мне это (сделать). Мы сделаем
  2. С тех пор ваши сердца суровы стали, Тверды, как камень, иль еще
  3. Но нет, познаете вы скоро!
  4. И это потому, что лишь Аллах Есть Истина (творенья - начало и
  5. В тот День, Когда в Огне раскалено (добро их) будет И им
  6. Кому Аллах указывает путь, Тот следует прямой стезею; Кого сбивает Он с
  7. Вот это - брат мой, и владеет он Овечьим стадом девяносто девяти
  8. И те, кто говорит: "Господь наш! Предотврати нам кары Ада, Ведь в
  9. Когда явилось Наше повеленье, Перевернули Мы вверх дном (те города) И пролили
  10. И посмотри: каков конец был их задумкам! Мы погубили их и их

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Хакка Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Аль-Хакка Bandar Balila
Bandar Balila
сура Аль-Хакка Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Аль-Хакка Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Аль-Хакка Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Аль-Хакка Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Аль-Хакка Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Аль-Хакка Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Аль-Хакка Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Аль-Хакка Fares Abbad
Fares Abbad
сура Аль-Хакка Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Аль-Хакка Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Аль-Хакка Al Hosary
Al Hosary
сура Аль-Хакка Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Аль-Хакка Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 7, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.