сура Аль-Хакка Аят 5 , русский перевод значения аята.
﴿فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ﴾
[ الحاقة: 5]
Погублены за это были самудяне страшным гулом, (Что предвещал землетрясенье).
Сура Аль-Хакка ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Самудяне были уничтожены сильным ужасным воплем.
Перевод Эльмира Кулиева
Самудяне были истреблены неистовым воплем.
Толкование ас-Саади
Это был ужасный громкий вопль, от которого разорвались их сердца. Неверующие пали замертво, и в их городе не осталось ничего, кроме жилищ и трупов.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Тех, кто с Аллахом наравне Другого бога призывает. Потом им предстоит узнать!
- Чтоб жизнь вернуть земле, которая мертва, И чтобы ею напоить обильно То,
- Не разрешил в религии Он принужденья, Разнится ясно истина от заблужденья; Кто
- Вкушайте вы и предавайтесь похотям своим Короткое мгновенье (на земле), - Ведь
- (И говорят они): "Владыка наш! Не дай нашим сердцам свернуть с пути,
- Господней помощи (в одержанной победе), - Ведь Он дарует помощь лишь тому,
- И до тебя (посланников) Мы слали, (Что были) из общин (народов) прежних.
- И солнцу не дано настичь луну, И ночь не сможет день опередить,
- А также то, что вам так мило, - Господня помощь и скорейшая
- А те, кто не уверовал (в Аллаха), говорят: "Час не наступит!" Ответь
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хакка с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хакка продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хакка В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.