сура Саба Аят 17 , русский перевод значения аята.
﴿ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُم بِمَا كَفَرُوا ۖ وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ﴾
[ سبأ: 17]
Так Мы воздали им за их неверие (в Аллаха). И никогда и никому, кроме неверных, Столь страшной карой Мы не воздаем.
Сура Саба ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так Мы их наказали за то, что они не уверовали, за их неблагодарность за милости Аллаха и за непоклонение Ему. Разве Мы наказывали кого-либо, кроме непризнательного, неверного, который не уверовал в Аллаха и не был благодарен за Его благоволение?
Перевод Эльмира Кулиева
Так Мы воздали им за то, что они не уверовали. Разве Мы караем так кого-либо, кроме неблагодарных?
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В последней вере мы ни о чем подобном не слыхали! Сие -
- И если ты в войне их одолеешь, То, (проявив к ним должную
- И не даровано сей чести никому, Помимо тех, кто с отрешением терпел.
- Помимо тех, Кому явил Господь твой Свою милость, - Для этого Он
- Он отвечал: "Я - лишь от Бога твоего посланец, Чтобы тебе (поведать
- Все это вам за то, Что на земле вы радостям без права
- И только те торопят с ним, Которые в него не верят. А
- О люди! Благоговейте пред Аллахом, Кто сотворил вас из одной души И
- Стезею тех, Кто милостью Твоею одарен, А не стезею тех, на ком
- Коран Мы разделили (на айаты), Чтоб людям ты читал его (не сразу),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Саба с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Саба продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Саба В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.