сура Аш-Шуара Аят 62 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 62 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 62 from surah Ash-Shuara

﴿قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الشعراء: 62]

(Валерия Михайловна Порохова)

О нет! Со мной ведь мой Господь, - сказал (им Муса), - И Он мне, истинно, укажет путь.

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Муса сказал: "Нет, ведь Аллах со мной. Он охраняет меня и укажет мне путь к спасению". Муса так сказал, чтобы его община уверилась в своей безопасности и перестала беспокоиться, что их догонят.

Перевод Эльмира Кулиева


Он сказал: «О нет! Со мной - мой Господь, и Он укажет мне прямой путь».

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 62 суры Аш-Шуара

قال كلا إن معي ربي سيهدين

سورة: الشعراء - آية: ( 62 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 370 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И над тобой - проклятие (Мое) До Дня (Последнего) Суда".
  2. Теперь же, (когда к ним пришел Коран), Они не веруют в него,
  3. К кому придет (Господне) наказание позором И то, над кем оно пребудет
  4. О люди Книги! От Нас пришел посланник к вам, Чтоб указать вам
  5. И говорят они: "Неужто, обратившись в прах и кости, Мы будем вновь
  6. Прощающего грех и принимающего покаянье, Кто в карах строг, в щедротах безграничен.
  7. И если бы угодно было Богу (Сполна) взыскать с людей за все
  8. А потому, когда Миг величайший, Всеобъемлющий наступит,
  9. Тот, Кто знает, что сокрыто и что явно, И преисполнен мудрости и
  10. И муки этой им никак не облегчить, И быть им там в

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.