сура Аш-Шуара Аят 62 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ﴾
[ الشعراء: 62]
О нет! Со мной ведь мой Господь, - сказал (им Муса), - И Он мне, истинно, укажет путь.
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса сказал: "Нет, ведь Аллах со мной. Он охраняет меня и укажет мне путь к спасению". Муса так сказал, чтобы его община уверилась в своей безопасности и перестала беспокоиться, что их догонят.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «О нет! Со мной - мой Господь, и Он укажет мне прямой путь».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А потому терпи терпением благим, -
- Я вам несу посланье моего Владыки, И я для вас - советник
- И у него - семь врат, И каждые (врата) - Для отведенной
- Будь Наша воля, Мы обратили б ваши жатвы В сухой, ненужный порошок,
- Но (Муса) продолжал: "Господь ваш И Господь ваших отцов и предков".
- И если бы не щедрость Бога, Не милосердие Его к тебе, Иные
- Кто создал человека из сгустка.
- Они ответили: "Неужто мы тебе не запретили Брать под свою опеку и
- И иудеи говорят: "У христиан основы нет". И христиане говорят: "Основы иудеи
- Будь проклят клеветник и тот, Кто за спиной злословит,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.