сура Сад Аят 53 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Сад Аят 53 (Saad - ص).
  
   
Verse 53 from surah Saad

﴿هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ﴾
[ ص: 53]

(Валерия Михайловна Порохова)

Вот то, что вам обещано для Дня Расчета.

Сура Сад Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Это - блаженство, которое вам обещано в День воскресения.

Перевод Эльмира Кулиева


Это - то, что обещано вам ко Дню расчета.

Толкование ас-Саади


О богобоязненные рабы! Такое вознаграждение ожидает вас в день расплаты. Вы заслужили его своими праведными делами.

Послушайте Аят 53 суры Сад

هذا ما توعدون ليوم الحساب

سورة: ص - آية: ( 53 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 456 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. В тот День Перевернутся лица их в Огне, и они скажут: "О,
  2. В тот День Сияющими будут лица у одних,
  3. Он - Тот, Кто небеса и землю сотворил За шесть (небесных) дней
  4. А на заре их грозный вопль поразил,
  5. О, сколько ж погубили Мы селений, Что горделиво ликовали в изобилии их
  6. Они ж, (подрезав сухожилья ног), ее убили, Но (о содеянном) раскаялись потом.
  7. Тогда сказал благочестивый: "О мой народ! Боюсь я (наступления) для вас Дня
  8. Он знает все, что впереди у них, И то, что позади у
  9. Да будет так! Ведь сей (Коран), поистине, Является напоминаньем.
  10. Дня, когда вы, (узревши Ад), Спиною повернувшись, побежите И вам защитника от

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
сура Сад Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Сад Bandar Balila
Bandar Balila сура Сад Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Сад Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Сад Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Сад Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Сад Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Сад Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Сад Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Сад Fares Abbad
Fares Abbad сура Сад Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Сад Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Сад Al Hosary
Al Hosary сура Сад Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Сад Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 17, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.