сура Та Ха Аят 55 , русский перевод значения аята.
﴿۞ مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ﴾
[ طه: 55]
Мы из (земли) вас сотворили, В нее же снова вас вернем И из нее вас изведем опять.
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Из земли Аллах сотворил Адама и его потомство, и в землю Он их вернёт после смерти, где они будут погребены. И из земли Он опять их изведёт живыми в День воскресения и расчёта для наказания и награды".
Перевод Эльмира Кулиева
Мы сотворили вас из нее (земли), в нее Мы вас вернем и из нее выведем еще раз.
Толкование ас-Саади
После упоминания о великодушии земли, которая по воле Аллаха в ответ на ниспосылаемый с небес дождь взращивает самые различные растения, Всевышний Господь поведал о том, что Он сотворил из нее людей. Когда люди умирают, они возвращаются в эту землю для того, чтобы воскреснуть из нее. Аллах сотворил человека из небытия, и людям это прекрасно известно. Когда же наступит День воскресения, Он изведет людей из земли в очередной раз для того, чтобы каждый человек получил воздаяние за совершенные им деяния. Из всего сказанного следует, что оживление безжизненной земли и сотворение человека из земли являются двумя ясными логическими доводами в пользу правдивости воскрешения.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И он поклялся им обоим: "Я вам, поистине, советник верный".
- Ужель послание (Господне) дано из всех нас лишь ему? Он - наглый
- И это Он, Кто подчинил вам море, Чтоб вы питались свежим мясом
- Тогда какое же из благ Господних Вы ложью можете наречь?
- Когда он их провизией снабдил, (он) молвил: "Вы приведите брата своего, Что
- А злочестивым Ад предстанет,
- Скажи: "Ужель иному, чем Аллах, о (неразумные) невежды, Вы поклоняться мне велите?"
- Поистине, сей ваш вероустав - Одно-единое установление (Господне), И Я - один-единый
- Тогда они друг к другу обратились, говоря: "Ведь, истинно, неправедны-то мы!"
- А потому восславь ты имя Бога твоего, Всевышнего (Владыки мира)!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.