Мы все знаменья Наши показали (Фараону), - Он же отверг их, ложными (20:56)

﴿وَلَقَدْ أَرَيْنَاهُ آيَاتِنَا كُلَّهَا فَكَذَّبَ وَأَبَىٰ﴾
[ طه: 56]

(Валерия Михайловна Порохова)

Мы все знаменья Наши показали (Фараону), - Он же отверг их, ложными считая,

Сура Та Ха Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)

По Нашей воле Муса показал Фараону все Наши явные знамения, подтверждающие послание Мусы и истину того, что он передаёт об Аллахе, и доказательства Нашей мощи. Но Фараон опроверг все Наши знамения и не уверовал в Аллаха.

---

Перевод Эльмира Кулиева

Мы явили ему (Фараону) всевозможные Наши знамения, но он счел их ложью и отказался.

---

Толкование ас-Саади

Всевышний поведал о том, что Фараон стал свидетелем самых разных знамений и неопровержимых доказательств. Природа и люди изменялись у него на глазах самым чудесным образом, но это не подтолкнуло его встать на прямой путь. Напротив, он счел Божьи знамения ложью и отвернулся от Божьих повелений и запретов. Истина показалась ему ложью, а ложь - истиной, и тогда он решил отстаивать истину любым путем и удержать людей от прямого пути.