сура Аль-Араф Аят 61 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأعراف: 61]
Он (им) сказал: "О мой народ! Нет заблужденья у меня. И я - посланник к вам от Господа миров.
Сура Аль-Араф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Нух сказал им, опровергая их ложное обвинение в свой адрес: "Я не такой, как вы ложно измышляете. Я - посланник Господа миров, нашего Творца. Не может быть, что я далёк от истины!
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «О мой народ! Я не заблуждаюсь. Напротив, я - посланник Господа миров.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О вы, кто верует! Расходуйте из благ, что Мы вам даровали, Пока
- И вот послал Бог ворона ему, Который стал рыть землю, Чтоб показать
- И Мы (всеведением Нашим) Определили ему путь: Быть благодарным (Господу) или неверным.
- (В те времена) воззвал к Нам Нух, Мы ж - лучшие ответчики
- И те, кто днем и ночью милостью дарит Сокрыто или явно, У
- Ведь, истинно, За каждой тягостью наступит облегченье.
- В тот День Ничье заступничество не поможет, Помимо тех, кому дозволит Милосердный,
- Тогда Он вас склонил дремотой В знак Своего миротворения для вас И
- Ужель они не видят, что Аллах Надел Свой ширит или мерой раздает
- Когда ж кого-нибудь из них Обрадуют о дочери благою вестью, Мрачнеет лик
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Араф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Араф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Араф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.