сура Та Ха Аят 66 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ﴾
[ طه: 66]
Сказал он: "Нет! Вы первыми бросайте". И вот веревки их и жезлы - Как то почудилось ему - Под силою их чар пришли в движенье.
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса ответил: "Бросайте вы сначала". Они бросили свои верёвки и посохи, которые, как представилось Мусе под силой их чар, превратились в движущихся змей.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Нет, бросайте вы!». И тут ему представилось, что их веревки и посохи от их колдовства пришли в движение.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Когда же Он рассеет ваше горе, Глядите! Часть из вас Уж соучастников
- Подобно тщательно хранимым жемчугам,
- (Свершится это) по обету от Аллаха - Своих обетов Он не изменяет,
- Мужчинам - свой надел из (доли), Что им родители и близкие оставили
- И там они найдут все то, что пожелают, И нечто большее, Что
- И вы, и ваши праотцы?
- Господь ваш - Тот, Кто гонит вам корабль по морю, Чтоб вам
- И к ним, поистине, уже пришли рассказы, В которых им предупрежденья были,
- И Мы, поистине, в Коране этом изложили (все), Чтоб поразмыслили они и
- Ужель они не видят, что Аллах, Кто небеса и землю сотворил -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой