сура Та Ха Аят 66 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ﴾
[ طه: 66]
Сказал он: "Нет! Вы первыми бросайте". И вот веревки их и жезлы - Как то почудилось ему - Под силою их чар пришли в движенье.
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса ответил: "Бросайте вы сначала". Они бросили свои верёвки и посохи, которые, как представилось Мусе под силой их чар, превратились в движущихся змей.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Нет, бросайте вы!». И тут ему представилось, что их веревки и посохи от их колдовства пришли в движение.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вы возвращайтесь к вашему отцу И (там) ему скажите: "О наш отец!
- Так будет! И если тот, кто был обижен, (Обидчику) воздаст в такой
- И (так) сказал: "Я - высочайший ваш владыка!"
- И Муса возмолил: "О мой Господь! Прости же мне и брату моему
- Люди Самуд и Ад то, что грядет, назвали ложью.
- А если бы у вас Он попросил его, То в вас бы
- Он руку вытянул вперед, И белизной она сверкнула Перед (глазами всех) смотрящих.
- Восторжествуют те, кто чистоту блюдет,
- Не погубил Господь твой ни единого селенья, Пока к ним в главное
- И это им - за то, Что отдалились от Аллаха и посланника
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.