сура Та Ха Аят 66 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ بَلْ أَلْقُوا ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ﴾
[ طه: 66]
Сказал он: "Нет! Вы первыми бросайте". И вот веревки их и жезлы - Как то почудилось ему - Под силою их чар пришли в движенье.
Сура Та Ха ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Муса ответил: "Бросайте вы сначала". Они бросили свои верёвки и посохи, которые, как представилось Мусе под силой их чар, превратились в движущихся змей.
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Нет, бросайте вы!». И тут ему представилось, что их веревки и посохи от их колдовства пришли в движение.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но те, кто наделен был знанием, сказали: "О, горе вам! Награда Господа
- Все то, что (существует) на земле, Мы сделали ей украшеньем, Чтоб испытать,
- Наказывает Он иль милует Своей угодой (По справедливости) желанья Своего - К
- И говорят они: "Вы будьте иудеи иль христиане, Тогда пойдете праведной стезей".
- Поистине, сие есть слово Достойного посланника (Аллаха),
- Ужель не видишь ты, Как поступил Господь с народом Ад
- Прелюбодей не (смеет) в связь вступать Ни с кем, помимо многобожницы иль
- И их намерением было С этой земли изгнать тебя (испугом), Чтоб (навсегда)
- И вот когда он к Нам придет, он скажет: "О, если б
- На высшей точке горизонта.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.