сура Сад Аят 66 , русский перевод значения аята.
﴿رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ﴾
[ ص: 66]
Господа небес, земли, А также и всего, что между ними, Всевластного, прощающего (вновь и вновь)!"
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах - Господь небес и земли, и того, что между ними. Он - Великий, Всемогущий и Непобедимый, прощающий грехи тех, кто в Него уверовал! "
Перевод Эльмира Кулиева
Господа небес, земли и того, что между ними, Могущественного, Всепрощающего».
Толкование ас-Саади
Аллах возвестил о том, что является Единственным Господом небес и земли и того, что между ними. Он сотворил Вселенную, непрестанно заботится о ней и управляет по собственному желанию всеми происходящими в ней явлениями. Он - Могущественный, Прощающий. Благодаря Своему великому могуществу Он сотворил огромную Вселенную, а благодаря Своему безграничному состраданию Он прощает кающимся рабам большие грехи и малые прегрешения. Господь, Который обладает столь прекрасными качествами, действительно заслуживает поклонения. Он совершенно не похож на идолов и ложных богов, которые не в состоянии создать даже самое ничтожное творение или прокормить творения Всевышнего Аллаха. Они не распоряжаются добром и злом, не обладают властью на небесах и на земле и не способны отпускать грехи и принимать покаяния.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Для вас есть и другие выгоды от них, Чтобы с их помощью
- Они на истинном пути от своего Владыки, И лишь они восторжествуют.
- Ужель не видели они, как много поколений Мы погубили и до них?
- Мы все знаменья Наши показали (Фараону), - Он же отверг их, ложными
- (И прозвучит): "Прочти же книгу (дел) твоих! Тебе достаточно в самом себе
- У них нет знания об этом, И не было его у их
- Для тех, которые Аллаха поминают, Когда стоят они, или сидят, или лежат,
- Где фрукты обильно клонятся (к рукам).
- И каждого, кого Аллах направит, Никто не сможет сбить с пути, -
- А также то, что вам так мило, - Господня помощь и скорейшая
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.