сура Аль-Анбия Аят 68 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ﴾
[ الأنبياء: 68]
Сожгите вы его! - одни другим сказали. - И защитите от него ваших богов, Если вы действовать (действительно хотите).
Сура Аль-Анбия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они сказали друг другу: "Сожгите его в огне и помогите вашим богам победить его, если вы хотите сделать что-то, что помогло бы вашим богам одержать победу".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Сожгите его и помогите вашим богам, если вы будете действовать!».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И говорят они: "Аллах взял сына на Себя". Отнюдь. СубхАнагу! (Хвала Ему!)
- Поведай им историю о Нухе. Когда народу своему сказал он: "О мой
- И кроме этого, Мы дали Мусе Книгу, Чтоб завершить Господню милость Для
- Освободить раба,
- И их преследует проклятие и здесь, И в День (их) Воскресения (на
- Тебе, (снедаемому горем), Быть может, хочется убить себя За то, что, (увещаниям
- Но нет! Клянусь закатом звезд,
- (Господь) сказал: "Уйди отсюда порицаемым и жалким! А если кто из них
- Он зло и мерзость вам повелевает И чтобы вы против Аллаха возводили
- Когда вошли они (в Египет) И где, и как им повелел отец,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.