сура Аль-Муззаммиль Аят 7 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ لَكَ فِي النَّهَارِ سَبْحًا طَوِيلًا﴾
[ المزمل: 7]
Ведь день твой полон множеством забот.
Сура Аль-Муззаммиль ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ведь днём ты занят житейскими хлопотами, заботой о передаче Послания (своего Господа), поэтому ты освободись и посвяти ночь поклонению своему Господу.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, днем ты бываешь подолгу занят.
Толкование ас-Саади
Днем ты постоянно озабочен своими нуждами и житейскими проблемами. Они занимают тебя и не позволяют тебе полностью отвлечься от мирской жизни.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И скоро твой Господь пошлет тебе То, чем (безмерно) будешь ты доволен.
- И все же из служителей Его Они приписывают часть (от естества) Его.
- О, если б только люди Книги уверовали (в Бога) И страхом преисполнились
- И весть (об Истине), что в нем, Вам через некий срок узнать
- Мы отвратим сердца и очи их, Так как они не веровали в
- И вы вернетесь к Нам лишенными всего - Какими вас Мы изначально
- Аллах удел Свой расширяет Иль мерой раздает его Тому, кого сочтет Своим
- Поистине, (нигде и никому) Не причинит Господь обиды Даже на вес одной
- И задают они тебе вопрос: Какой расход им надлежит (на милостыню) издержать?
- Когда они явились (вновь) перед Йусуфом, Они сказали: "О вельможа! Беда постигла
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Муззаммиль с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Муззаммиль продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Муззаммиль В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.