сура Аш-Шарх Аят 7 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шарх Аят 7 (Ash-Sharh - الشرح).
  
   
Verse 7 from surah Ash-Sharh

﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]

(Валерия Михайловна Порохова)

И вот когда покончишь (с тяготой в молитве), Трудиться продолжай и дальше

Сура Аш-Шарх Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Когда ты освободишься от призыва к исламу и от дел, связанных с "джихадом", усердно и неустанно поклоняйся Аллаху и не уставай поклоняться Ему!

Перевод Эльмира Кулиева


Посему, как только освободишься, будь деятелен (как только освободишься от мирских дел, усердно поклоняйся Аллаху, или как только завершишь намаз, усердно взывай к Аллаху с молитвами)

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 7 суры Аш-Шарх

فإذا فرغت فانصب

سورة: الشرح - آية: ( 7 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 597 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Им (Фараон) ответил: "Да! Вы будете приближены к моей персоне".
  2. Поистине, посланником (от Нас) был Лут.
  3. Отогнаны и преданы мучительному наказанью.
  4. Что с вами? И на чем вы строите свои сужденья?
  5. Воистину, Аллаху вся хвала - Владыке неба и земли, Владыке всех миров
  6. И от него они едят И наполняют им свои желудки.
  7. - И Ай'йюба, Когда он к Богу своему воззвал: "О Господи! Меня
  8. И вот сказали иудеи: "Привязана рука Господня (к шее)!" Да будут (к
  9. А если к вам придет удача от Аллаха, То обязательно он скажет,
  10. В тот День, Когда Аллах их воскресит (на Суд), Они пред Ним

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шарх с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шарх продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шарх В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шарх Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шарх Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шарх Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шарх Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шарх Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шарх Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шарх Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шарх Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шарх Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шарх Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шарх Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шарх Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шарх Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шарх Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шарх Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 21, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.