сура Йа Син Аят 74 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Йа Син Аят 74 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verse 74 from surah Ya-Sin

﴿وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ﴾
[ يس: 74]

(Валерия Михайловна Порохова)

И все ж они берут других богов, кроме Аллаха, С надеждой, что получат помощь.

Сура Йа Син Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Многобожники поклонялись божествам помимо Аллаха, надеясь на их помощь и заступничество.

Перевод Эльмира Кулиева


Но они поклоняются вместо Аллаха другим богам в надежде на то, что им окажут помощь.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 74 суры Йа Син

واتخذوا من دون الله آلهة لعلهم ينصرون

سورة: يس - آية: ( 74 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 445 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И скажут верные тогда: "Неужто это - те, кто клялся Богом, Сильнейшими
  2. Держитесь крепче за Его связующую вервь, И не делитесь меж собой, И
  3. Они сказали: "Мы не перестанем чтить его, Пока не возвратится Муса".
  4. (Другие же) сказали: "Мы слышали, как юноша один Их поминал (недобрыми словами),
  5. Они отвергли дерзостно приказ Господень, И вот тогда на их глазах Их
  6. Иль есть у них другие боги, Кто учредил для них в религии
  7. Но будет лучшим Место пребывания в тот День Для обитателей Эдема -
  8. Не надо следовать тому, чего не знаешь, - Поистине, (за каждый твой
  9. (Создатель) Милосердный, (Кто) утвердил Себя на Троне (Вседержавья).
  10. Среди посланников Господних Я - не носитель новоявленного (Слова). Не знаю я,

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
сура Йа Син Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Йа Син Bandar Balila
Bandar Balila сура Йа Син Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Йа Син Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Йа Син Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Йа Син Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Йа Син Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Йа Син Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Йа Син Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Йа Син Fares Abbad
Fares Abbad сура Йа Син Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Йа Син Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Йа Син Al Hosary
Al Hosary сура Йа Син Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Йа Син Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.