сура Худ Аят 75 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ﴾
[ هود: 75]
Ведь Ибрахим, поистине, был кроток И сострадателен (к людским заботам), (К Аллаху всей душою) обращен.
Сура Худ ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, Ибрахим - кроток и терпелив. Он не желает, чтобы наказание было ускорено. Он сильно переживает за других, сокрушается, когда их постигают неприятности. Он, каясь перед Аллахом, творит добрые деяния, чтобы Аллах был доволен им. Милосердие и жалость к людям побудили Ибрахима спорить с ангелами, надеясь, что Аллах не накажет народ Лута, и, желая, чтобы люди из народа Лута покаялись Аллаху и вернулись к Нему.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, Ибрахим (Авраам) был выдержанным, смиренным и кающимся.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И вот когда она обрушится на вас, Поверите ль тогда в нее
- Аллах! - они ответят (несомненно). Скажи: Неужто вы не образумитесь (и этим?)
- Лишь Он послал погибель первому народу Ад
- Посланник же Аллаха им сказал: "Его верблюдица (пред вами), И вы должны
- Неужто Тот, (Кто Покровителем и Стражем стоит) за каждою душой, И знает
- И даровали (Ибрахиму) Мы Исхака и Йакуба, В его потомстве основав Пророчество
- А среди прочих бедуинов, Что окружают вас Иль (поселились) среди жителей Медины,
- Поистине, посланником (от Нас) был Лут.
- Вот они сели над пылающим Огнем -
- Но коль раскаются они и обратятся, Молитву будут соблюдать И будут милостыню
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Худ с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Худ продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Худ В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.