сура Ас-Саффат Аят 82 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ас-Саффат Аят 82 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verse 82 from surah As-Saaffat

﴿ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ﴾
[ الصافات: 82]

(Валерия Михайловна Порохова)

Потом Мы потопили остальных.

Сура Ас-Саффат Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы потопили остальных - неверующих - из его народа.

Перевод Эльмира Кулиева


Затем Мы потопили всех остальных.

Толкование ас-Саади


Из этих слов становится ясно, что вера является величайшей ступенью, на которую может взойти раб Божий. Она объединяет в себе все основные и второстепенные предписания религии, и именно этим славным эпитетом Аллах подчеркнул превосходство своих избранных рабов.

Послушайте Аят 82 суры Ас-Саффат

ثم أغرقنا الآخرين

سورة: الصافات - آية: ( 82 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 449 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. И утверждает Истину Аллах СловЕсами Своими, Хотя и ненавистно это тем, кто
  2. Мы к вам посланника послали Свидетельствовать против вас, Как Мы послали (Мусу)
  3. Проклятие сопутствовало им и в этом мире, И в День их Воскресения
  4. Спасли Мы Мусу и всех тех, (Что с ним покинули Египет),
  5. Они тебя о месяце запретном вопрошают Касательно возможности ведения войны. Скажи: "Вести
  6. На возвышающихся ложах Откроется им созерцанье (всех вещей).
  7. Исчезнет все, что суще на земле;
  8. И люди Ад (собою) возгордились на земле, Встав против Истины и благонравья,
  9. Ужель не видел ты, что судно Плывет по морю волею Аллаха, Чтоб
  10. И воздаяние для тех, которые воюют Против Аллаха и посланника Его, Усердствуя

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ас-Саффат с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ас-Саффат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ас-Саффат В комплекте с высоким качеством
сура Ас-Саффат Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ас-Саффат Bandar Balila
Bandar Balila сура Ас-Саффат Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ас-Саффат Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ас-Саффат Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ас-Саффат Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ас-Саффат Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ас-Саффат Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ас-Саффат Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ас-Саффат Fares Abbad
Fares Abbad сура Ас-Саффат Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ас-Саффат Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ас-Саффат Al Hosary
Al Hosary сура Ас-Саффат Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ас-Саффат Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 15, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.