сура Аш-Шуара Аят 85 , русский перевод значения аята.
﴿وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ﴾
[ الشعراء: 85]
Введи в число наследников Эдема
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Сделай меня тем из Твоих рабов, которым Ты даровал райские сады блаженства в награждение за их веру в Тебя и поклонение Тебе!
Перевод Эльмира Кулиева
Сделай меня одним из наследников Сада блаженства!
Толкование ас-Саади
Сделай меня одним из правоверных, которые по воле Господа станут наследниками райских владений. Аллах внял и этой мольбе своего возлюбленного раба. Он одарил его прекрасной обителью в верховьях Рая и превознес над остальными творениями.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- А тем, кто не уверовал (в Аллаха), Сочтя за ложь знамения Его,
- Скажи: "Он - Аллах - Един;
- Пока не подошел к земле восхода солнца И не увидел, что оно
- Они хотят, чтоб ты был более уступчив, - Тогда бы и они
- И грешники распознаны по знакам будут И будут схвачены за волосы чела
- Аллах владеет небесами и землей И тем, что пребывает в них, И
- И им дадут испить из чаш с добавкой имбиря
- Кто не уверовал в Аллаха, И уклонил с Его пути других, И
- В награду за терпение свое Они (в обители Эдема) получат высшие места
- Лишь в этом их предел познаний, И лишь Аллах способен лучше различать
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

