сура Сад Аят 85 , русский перевод значения аята.
﴿لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ﴾
[ ص: 85]
Что Я наполню Ад тобой И теми, кто последует (твоим соблазнам), - Все до едина (будут там)".
Сура Сад ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Я наполню ад - твоим родом (шайтанов) и теми, кто последовал за тобой из потомства Адама, без различия между теми, за кем следуют, и теми, кто следует".
Перевод Эльмира Кулиева
Я непременно заполню Геенну тобою и всеми, кто последует за тобою».
Толкование ас-Саади
Я заполню Ад тобою и всеми твоими последователями из числа людей. Можешь не сомневаться в Моих словах, потому что Я говорю только правду. Истина - это одно из Моих похвальных качеств.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Вкушая радости, которые Аллах Им из Своих щедрот доставил С заботою о
- Пусть человек подумает над тем, как он был создан!
- Господь небес, земли, А также и того, что между ними. Так поклоняйся
- И ни одна беда ни землю и ни души ваши не постигнет,
- Поистине, и вы, и те, Кому вы поклоняетесь опричь Аллаха, Растопкой станете
- Их возглас там: "Хвала Тебе, Аллах!" "Мир вам!" - приветом там им
- О вы, кто верует! Вы вспомните Господню милость вам, Когда обрушились на
- Так воздаем Мы тем, Кто перешел пределы (допустимого Аллахом) И не уверовал
- Но нет! Те, кто хранит свою приверженность Ему И благочестие заповедает, Познают,
- О знать моя! - ответил Фараон. - Для вас не знаю я
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.