сура Ад-ДухАн Аят 9 , русский перевод значения аята.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
И все ж, в сомнении об этом, Они утехам предаются.
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Но неверные сомневаются в этой истине, следуют своим страстям, подобно забавляющимся, легкомысленным в отличие от людей знания и убеждения.
Перевод Эльмира Кулиева
Но они забавляются, испытывая сомнения.
Толкование ас-Саади
Всевышний однозначно заявил, что только Он является Господом Богом всего сущего. Это свидетельство Аллаха заставляет каждого, кто услышал его, уверовать в Единого Аллаха и не оставляет места для сомнений. Но неверующие все равно сомневаются в истине и предпочитают не думать о том, ради чего они сотворены, а предаваться пустым забавам, которые не принесут им ничего, кроме вреда.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Что от дурного не могли сдержаться И, сами совершая зло, Другим его
- Но разве не способен Тот, Кто землю и Вселенную построил, Создать подобные
- Ведь те, кто верует, - в едином братстве, А потому - мирите
- И говорят они: "Нет ничего, помимо этой жизни, И мы не будем
- Деянья ж тех, кто не уверовал (в Аллаха), Подобны миражу в пустыне:
- И солнце, и луна (В затмении иль восхождении) сойдутся вместе, -
- Они во лжи их обвинили И тем в число погубленных (людей) вошли.
- Пусть к ним склоняются сердца таких, Кто в будущую жизнь не верит;
- И лишь Ему принадлежит все в небесах и на земле, И все
- Когда же властвуете вы, Вы властвуете, как тираны, (Забыв, что есть над
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой