сура Ат-Таквир Аят 9 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Ат-Таквир Аят 9 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verse 9 from surah At-Takwir

﴿بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ﴾
[ التكوير: 9]

(Валерия Михайловна Порохова)

За грех какой она была убита,

Сура Ат-Таквир Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


кто зарыл её живьём, за какой грех её, неповинную, убили,

Перевод Эльмира Кулиева


за какой грех ее убили,

Толкование ас-Саади


В доисламские времена невежественные арабы живьем зарывали своих дочерей из-за нищеты и бедности. Такую девочку спросят, за какой же грех она была убита? Естественно, на ней не было никакого греха, но зато в этих словах содержится суровое предупреждение детоубийцам.

Послушайте Аят 9 суры Ат-Таквир

بأي ذنب قتلت

سورة: التكوير - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А тем, кто не уверовал (в Аллаха), Сочтя за ложь знамения Его,
  2. О вы, кто верует! Пусть те, Которыми владеют ваши правы руки, И
  3. Они же отвратились, и тогда (Прорвали Мы) плотину их, И против них
  4. И скажи: "Хвала Аллаху, Кто (в величии Своем) Ни сыновей, ни соучастников
  5. Но если Мы пошлем им ветер - (суховей), (Который выжжет их поля
  6. Как объяснить тебе, что значит сей "сиджжин"?
  7. А те, кто скверно досаждает Аллаху и посланнику Его, Аллахом преданы проклятью
  8. И не могли (Гог и Магог) Ни перелезть через нее, ни продырявить.
  9. И те, (кто слышал), отвечали: "Клянемся именем Аллаха, Ты в старческом бреду
  10. А если б сделали Мы ангела (Причастным к этим спорам), То Мы

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Ат-Таквир с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Ат-Таквир продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Таквир В комплекте с высоким качеством
сура Ат-Таквир Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Ат-Таквир Bandar Balila
Bandar Balila сура Ат-Таквир Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Ат-Таквир Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Ат-Таквир Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Ат-Таквир Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Ат-Таквир Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Ат-Таквир Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Ат-Таквир Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Ат-Таквир Fares Abbad
Fares Abbad сура Ат-Таквир Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Ат-Таквир Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Ат-Таквир Al Hosary
Al Hosary сура Ат-Таквир Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Ат-Таквир Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, October 23, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.