сура Аль-Хиджр Аят 94 , русский перевод значения аята.
﴿فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ﴾
[ الحجر: 94]
Ты им открыто возвести, О чем повелено тебе, И отвернись от многобожцев.
Сура Аль-Хиджр ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Открыто призывай к истинной вере, не обращая внимания на то, что говорят и творят многобожники.
Перевод Эльмира Кулиева
Провозгласи же то, что тебе велено, и отвернись от многобожников.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ужель тому дивятся люди, Что одному из них Мы откровение внушили: "Увещевая,
- Но нет же! Если бы вы знали знаньем достоверным,
- Скажи: "Господь мой, истинно, Надел Свой ширит или мерой раздает Тому, кого
- Скажи: "Господь мой повелел вам справедливость, И обращайте свои лица лишь к
- Я уповаю на Аллаха, и моего, и вашего Владыку; И нет ни
- Скажи: "Я вам не говорю, Что у меня сокровища Аллаха, И сокровенное
- Я - к вам посланник верный (от Него).
- И лишь Аллах владеет всем, Что в небесах и на земле (пребудет).
- Когда увещевают их, Они все обращают ни во что.
- Они вреда не нанесут вам, Чиня лишь мелкие обиды; А коль сойдутся
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Хиджр с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Хиджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Хиджр В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.