сура Ан-Ниса Аят 67 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذًا لَّآتَيْنَاهُم مِّن لَّدُنَّا أَجْرًا عَظِيمًا﴾
[ النساء: 67]
И даровали бы Мы им Великую награду от Себя
Сура Ан-Ниса ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Если бы они выполнили то, что повелел им Аллах и что им по силам, Он бы даровал им великую награду от Своей благости.
Перевод Эльмира Кулиева
Вот тогда Мы даровали бы им от Нас великую награду
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Душа ж его (под тяжестью дурных) страстей К убийству брата побудила -
- И лишь Его державие на небесах и на земле! Могуч и мудр
- Сожгите вы его! - одни другим сказали. - И защитите от него
- Но что ж Аллаху их не наказать, Когда они не допускают (верных)
- И неминуемо свершится повеление Аллаха, Не торопите (с исполнением) его. Хвала ему!
- А сколько разных поколений Мы погубили прежде них! (В конце пути) они
- И шли они с решеньем (твердым) (Свой замысел) осуществить.
- Чтоб, на хребте их твердо водворившись, Вы прославляли имя Бога своего и
- Послание от Властелина всех миров!
- О нет! Владеет лишь Аллах И будущей, и настоящей жизнью!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Ниса с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Ниса продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Ниса В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.