Surah Muminun ayat 107 Tafsir Quran 23:107

﴿رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ﴾
[ المؤمنون: 107]

23:107 Our Lord, remove us from it, and if we were to return [to evil], we would indeed be wrongdoers."

Our Lord bring us out of it! Then if we revert to disobedience we will indeed be evildoers’.

O Allah, our Creator, they shall add, deliver us out of it- of Hell. We will conform to Your system of faith and worship and if we should turn renegades then We will be wrongful of actions

( Our Lord! ) O our Lord! ( Oh, bring us forth from hence ) take us out of hell! ( If we return ) to disbelief ( then indeed we shall be wrong-doers ) then we will be transgressing against ourselves.

"Our Lord! Bring us out of this; if ever we return (to evil), then indeed we shall be Zalimun: (polytheists, oppressors, unjust, and wrong-doers, etc.)."

Page 349 English transliteration