Quran 16:113 Surah Nahl ayat 113 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿وَلَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْهُمْ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ وَهُمْ ظَالِمُونَ﴾
[ النحل: 113]
16:113 And there had certainly come to them a Messenger from among themselves, but they denied him; so punishment overtook them while they were wrongdoers.
Surah An-Nahl in ArabicTafsir Surah Nahl ayat 113
| Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
| Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
| تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 16:113 Tafsir Al-Jalalayn
And verily there came to them a messenger from among them Muhammad (s) but they denied him and so the chastisement of hunger and fear seized them while they were evildoers.
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
A Messenger who evolved in their midst was sent to them with the spirit of truth guiding into all truth, but they denied Our message and accused him of falsehood. In consequence, they came within the measure of Our wrath and were made to suffer for their perpetual iniquities
Tafseer Tafheem-ul-Quran Syed Abu-al-A'la Maududi
(16:113) A Messenger came to them from among themselves but they treated him as an impostor. At last a torment overtook them while they had become guilty of iniquity. *112
And there had certainly come to them meaning
*112) That habitation has not been specified here nor have the commentators definitely pointed out which that habitation was.
However, there is a saying of Ibn `Abbas ( which seems to be correct ) that the place referred to is Makkah itself.
In that case, " hunger and fear " will mean the famine which prevailed over the people of Makkah for several years during the Prophethood of Muhammad ( Allah's peace be upon him ).
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( And verily there had come unto them a messenger ) Muhammad ( pbuh ) ( from among them ) a Qurayshite Arab like themselves, ( but they had denied him ) they denied the revelation he brought to them, ( and So the torment seized them ) Allah’s torment in the form of hunger, killing and being taken captive seized them ( while they were wrong-doers ) disbelievers.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And verily, there had come unto them a Messenger (Muhammad SAW) from among themselves, but they denied him, so the torment overtook them while they were Zalimun (polytheists and wrong-doers, etc.).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- O My servants who have believed, indeed My earth is spacious, so worship only Me.
- Then it will be said [to them], "This is what you used to deny."
- Have they not traveled through the earth and observed how was the end of those
- If Allah should return you to a faction of them [after the expedition] and then
- The Day their faces will be turned about in the Fire, they will say, "How
- And when it is said to them, "Prostrate to the Most Merciful," they say, "And
- By those [angels] lined up in rows
- By the sun and its brightness
- And they say, "We will not believe you until you break open for us from
- But those who wronged among them changed [the words] to a statement other than that
Quran surahs in English :
16:113 Other language
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



