Quran 74:17 Surah Muddathir ayat 17 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا﴾
[ المدثر: 17]
74:17 I will cover him with arduous torment.
Surah Al-Muddaththir in ArabicTafsir Surah Muddathir ayat 17
| Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
| Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
| تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 74:17 Tafsir Al-Jalalayn
Soon I shall burden him with a trying chastisement; alternatively sa‘ūdan means a mountain of fire which he will be made to ascend and then fall down from forever.
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Such persons I will afflict with endless calamities and make the like unable to hold his own
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( On him I shall impose a fearful doom ) I shall make him climb a smooth rock in the Fire such that whenever he puts his hands on it, he wwould melt, and then he will be restored to how he used to be; it is also said that Allah will make him climb a rock of copper which pulls him from the front and hits him from the back.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
I shall oblige him to (climb a slippery mountain in the Hell-fire called As-Sa'ud, or to) face a severe torment!
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- And if you ask them, they will surely say, "We were only conversing and playing."
- And then We would have given them from Us a great reward.
- And at the mountains - how they are erected?
- And I do not think the Hour will occur. And even if I should be
- Those are the ones for whom there will be the worst of punishment, and in
- We are most knowing of what they say, and you are not over them a
- Woe, that Day, to the deniers.
- And We placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet
- And it is not for the believers to go forth [to battle] all at once.
- And when the caravan departed [from Egypt], their father said, "Indeed, I find the smell
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran