Quran 7:191 Surah Araf ayat 191 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿أَيُشْرِكُونَ مَا لَا يَخْلُقُ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ﴾
[ الأعراف: 191]
7:191 Do they associate with Him those who create nothing and they are [themselves] created?
Surah Al-Araf in ArabicTafsir Surah Araf ayat 191
Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 7:191 Tafsir Al-Jalalayn
Do they associate with Him in worship those who cannot create anything but are themselves created
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
Is it befitting that they incorporate with Him any created being, animate or Inanimate, who is infinitely incapable of creating a living being nor one. Of the simple Constituents of which all material bodies are compounded, when all in all has Allah brought into being and caused to exist
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( Attribute they as partners to Allah those who created naught ) or give life, ( but are themselves ) i.e. these gods ( created ) carved; created in that they are carved,
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Do they attribute as partners to Allah those who created nothing but they themselves are created?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Then, you are those [same ones who are] killing one another and evicting a party
- Has he made the gods [only] one God? Indeed, this is a curious thing."
- So [Solomon] smiled, amused at her speech, and said, "My Lord, enable me to be
- And he made it a word remaining among his descendants that they might return [to
- Say, [O Muhammad], "I do not tell you that I have the depositories [containing the
- And you had already known about those who transgressed among you concerning the sabbath, and
- He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted him mercy. And
- The Fire will sear their faces, and they therein will have taut smiles.
- And when they went forth to [face] Goliath and his soldiers, they said, "Our Lord,
- Say, "O People of the Scripture, why do you avert from the way of Allah
Quran surahs in English :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers