Quran 84:25 Surah Inshiqaq ayat 25 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ﴾
[ الانشقاق: 25]
84:25 Except for those who believe and do righteous deeds. For them is a reward uninterrupted.
Surah Al-Inshiqaq in ArabicTafsir Surah Inshiqaq ayat 25
| Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
| Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
| تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 84:25 Tafsir Al-Jalalayn
except those who believe and perform righteous deeds theirs will be an unfailing reward one that is unending undiminished and not given to them in expectance of anything in return.
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
But not those who believed with hearts impressed with the image of religious and spiritual virtues and with deeds imprinted with wisdom and piety; these are destined to a fortune that is elate, and they will be requited with a reward which will not abate
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
Allah then exempted from these the believers, saying: ( Save those who believe ) in Muhammad ( pbuh ) and the Qur’an ( and do good works ) and do acts of obedience privately between themselves and their Lord, ( for theirs is a reward ) in Paradise ( unfailing ) undiminished and unblemished; it is also said this means: they will not be constantly reminded about the blessings bestowed upon them; and it is also said this means: their good deeds will not be decreased after they reach old age or after they die’.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Save those who believe and do righteous good deeds, for them is a reward that will never come to an end (i.e. Paradise).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- [He is] the cleaver of daybreak and has made the night for rest and the
- And this [Qur'an] is a blessed message which We have sent down. Then are you
- So for their breaking of the covenant We cursed them and made their hearts hard.
- Except the chosen servants of Allah [who do not share in that sin].
- That is from the news of the unseen which We reveal, [O Muhammad], to you.
- [They are] those who said, "Indeed, Allah has taken our promise not to believe any
- And We saved them and their people from the great affliction,
- Allah presents an example of those who disbelieved: the wife of Noah and the wife
- Say, "Indeed, my Lord extends provision for whom He wills of His servants and restricts
- That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they
Quran surahs in English :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



