Surah Qaf ayat 38 Tafsir Quran 50:38

﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ﴾
[ ق: 38]

50:38 And We did certainly create the heavens and earth and what is between them in six days, and there touched Us no weariness.

And verily We created the heavens and the earth and all that is between them in six days the first of which was Sunday and the last of which was Friday and no weariness no fatigue touched Us this was revealed as a refutation of the Jews’ claim that God rested on the Saturday and lay down upon the Throne. The preclusion of weariness in His case is absolute on account of His transcending of the attributes of creatures and the non-existence of any contiguity between Him and other beings His command when He wills a thing is just to say to it ‘Be’ and it is Q. 3682.

We created the heavens and the earth in six days* determined by Allahs own unit of time and proclaimed in His calendar and never were We worn, out with fatigue

(50:38) We created the heavens and the earth and all that is between them in six days, *49 and weariness did not even touch Us.

And We did certainly create the heavens meaning

*49) For explanation, see E.N.'s 11 to 15 of the commentary of Surah Ha Mim As-Sajdah.

 

( And verily We created the heavens and the earth, and all that is between them ) of created beings and marvels, ( in six Days ) of the days of the beginning of the life of the world, each day the equivalent of 1,000 years of present days, the first day being Sunday and the last Friday, ( and naught of weariness touched Us ) We were not tired as claimed by the Jews who said: when Allah finished the creation of the heavens and earth, he put one leg on the other and rested on Saturday. The enemies of Allah have lied against Allah.

And indeed We created the heavens and the earth and all between them in six Days and nothing of fatigue touched Us.

Page 520 English transliteration