Quran 14:45 Surah Ibrahim ayat 45 Tafsir Ibn Katheer in English
﴿وَسَكَنتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ﴾
[ إبراهيم: 45]
14:45 And you lived among the dwellings of those who wronged themselves, and it had become clear to you how We dealt with them. And We presented for you [many] examples."
Surah Ibrahim in ArabicTafsir Surah Ibrahim ayat 45
Al-Jalalayn | Muntakhab | Ibn Kathir |
Maududi | Maarif Quran | tafsir Bangla |
تفسير الآية | Indonesia | tafsir Urdu |
Quran 14:45 Tafsir Al-Jalalayn
And you dwelt in it in the dwelling-places of those who wronged themselves through unbelief those from among communities of old and it became clear to you how We dealt with them by way of punishment — but you were not restrained thereby — and We struck made clear similitudes for you in the Qur’ān but you did not take heed.
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
You dwelt in the abode of those* who were wrongful of actions and much did you apprehend the quiet of their cities which was purchased by the ruin of their land and the ultimate wretchedness of both. And We discoursed to you parables by which moral and spiritual relations were typically set forth
Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs
( And (have ye not ) dwelt in the dwellings of those who wronged themselves ( of old )) through idolatry and denial without take heed from their destruction ( and (hath it not ) become plain to you how We dealt with them) in this worldly life, ( and made ) struck ( examples for you ) in the Qur’an of all sorts: of promises, of threats, of mercy and of chastisement?
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And you dwelt in the dwellings of men who wronged themselves, and it was clear to you how We had dealt with them. And We put forth (many) parables for you."
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Lest a soul should say, "Oh [how great is] my regret over what I neglected
- He admits whom He wills into His mercy; but the wrongdoers - He has prepared
- And We certainly gave Moses the Scripture, so do not be in doubt over his
- And who is more unjust than one who is reminded of the verses of his
- And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of
- Say, "I do not ask of you for it any payment - only that whoever
- And we will surely let them taste the nearer punishment short of the greater punishment
- And they worship besides Allah that for which He has not sent down authority and
- [And will be told], "Taste your torment. This is that for which you were impatient."
- Indeed, in the creation of the heavens and earth, and the alternation of the night
Quran surahs in English :
Download surah Ibrahim with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ibrahim mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ibrahim Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers