Surah Hud ayat 67 Tafsir Quran 11:67

﴿وَأَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيَارِهِمْ جَاثِمِينَ﴾
[ هود: 67]

11:67 And the shriek seized those who had wronged, and they became within their homes [corpses] fallen prone

And those who did evil were seized by the Cry so that they ended up lying lifeless prostrate in their habitations keeled over their knees dead

Direful was the one cry from heavens realm, it stirred up a merciless blast which overtook the wrongful of actions. There, they were reduced to a useless form laying prostrate and dead under the ruins of their demolished homes

"And O my people! This she-camel of Allah is a sign to you, so leave her to graze in Allah's land, and touch her not with evil, lest a near torment should seize you.
( 64 )But they slaughtered her.
So he said: "Enjoy yourselves in your homes for three days.
This is a promise ( a threat ) that will not be belied.
( 65 )So when Our commandment came, We saved Salih and those who believed with him by a mercy from Us, and from the disgrace of that Day.
Verily, your Lord – He is the All-Strong, the All-Mighty ( 66 )And As-Sayhah ( awful cry ) overtook the wrongdoers, so they lay ( dead ), prostrate in their homes ( 67 )As if they had never lived there.
No doubt! Verily, Thamud disbelieved in their Lord.
So away with Thamud!) A discussion of this story has already preceded in Surat Al-A'raf and it is sufficient without having to be repeated here.
Allah is the Giver of succes ( 68 )

"And O my people! This she-camel of Allah is a sign to you, so leave her to graze in Allah's land, and touch her not with evil, lest a near torment should seize you.
( 64 )But they slaughtered her.
So he said: "Enjoy yourselves in your homes for three days.
This is a promise ( a threat ) that will not be belied.
( 65 )So when Our commandment came, We saved Salih and those who believed with him by a mercy from Us, and from the disgrace of that Day.
Verily, your Lord – He is the All-Strong, the All-Mighty ( 66 )And As-Sayhah ( awful cry ) overtook the wrongdoers, so they lay ( dead ), prostrate in their homes ( 67 )As if they had never lived there.
No doubt! Verily, Thamud disbelieved in their Lord.
So away with Thamud!) A discussion of this story has already preceded in Surat Al-A'raf and it is sufficient without having to be repeated here.
Allah is the Giver of succes ( 68 )

( And the (Awful ) Cry) the Chastisement ( overtook those who did wrong ) the idolaters, ( so that morning found them prostrate ) lifeless, i.e. they became dust ( in their dwellings ) in their houses,

And As-Saihah (torment - awful cry, etc.) overtook the wrong-doers, so they lay (dead), prostrate in their homes,

Page 229 English transliteration